1、

Even when parents and young kids thrive abroad, older kids can have a hard time.

即使父母和年幼的孩子能适应海外的生活,但对于年龄大一点的孩子来说,海外生活步履维艰。

互联网摘选

2、

That gives tabloids a special role in investigative reporting, even if they include much hearsay and error.

这为小报们在调查性报道中提供了一个特殊的角色,即使这些报道包括大量的传言和错误。

互联网摘选

3、

Long hours, social isolation, and feelings of inadequacy can break even the most motivated persons among us.

漫漫长日、脱离社会和力不从心感,甚至可以让我们身边最积极的人崩溃。

互联网摘选

4、

And not one of his achievements brought even a ghost of a smile to his tired eyes.

而他的成就甚至没有带来一丝笑容,看他疲倦的眼睛。

互联网摘选

5、

Some scientists, doctors and legal experts have even asked the United Nations to seek an advisory opinion from the World Court declaring human cloning to be a crime against humanity.

一些科学家、医生和法律专家甚至曾要求联合国寻求咨询意见,宣布克隆人是一项反人类的罪行。

互联网摘选

6、

And the rest of the Jews acted hypocritically along with him, so that even Barnabas was led astray by their hypocrisy.

其余的犹太人也都随著他装假,甚至连巴拿巴也随夥装假。

互联网摘选

7、

Not gets a piece, though, and even the highest-ranking male, if he did not take part in the hunt, may beg in vain.

不过,不是个个有份,即使是位阶最高的雄性(雄性)要是没有参与猎捕,即使乞求也可能白花气力。

provided by jukuu

8、

The maker philosophy echoes old ideas advocated by John Dewey, Montessori, and even ancient Greek philosophers, as we pointed out recently.

正如我们所指出的,创客哲学与约翰·杜威、蒙台梭利甚至古希腊哲学家提倡的古老的理念相呼应。

四级真题- 2019年 6月 2卷 信息匹配

9、

Even in Japan, the biggest Asian economy and a country regularly hit by earthquakes, only a fifth of homeowners buy earthquake insurance.

即使是经常受地震打击的亚洲最大经济体日本,也仅有五分之一家庭购买了地震险。

互联网摘选

10、

We visited some of the other resorts we considered for our accomodation, and none of them came even close to the Yacht Club.

我们去看过其他我们考虑过的度假村了,没有一间能及上游艇俱乐部这里!

互联网摘选

11、

Other big losers are UBS and, even more, Royal Bank of Scotland, now 70 per cent owned by the British state.

瑞银也是大输家,而苏格兰皇家银行甚至更惨目前其70%的股权为英国政府所有。

互联网摘选

12、

The willowy redhead also recorded the Frank Sinatra song'Somethin'Stupid'with British singer Robbie Williams, and some celebrity magazines even speculated that the pair were dating.

苗条的红头发人也记录了弗兰克·辛阿特拉歌和英国的歌手罗宾·威廉斯一起唱的歌《愚蠢的事情》,有些名人杂志甚至推测了这一对正在约会。

互联网摘选

14、

Not least of these are increased confidence and reduced capital costs that encourage investment, even before the deficit is reduced.

在这些影响中,较为突出的是信心的增强和资金成本的下降,这两者甚至可在赤字被削减之前就提振投资。

互联网摘选

16、

The situation is even worse at Infiniti, where the g-car accounts for more than half of car and truck sales combined.

英菲迪尼(Infiniti)的情况更糟:在轿车和卡车的总销售额中,G-car所占的份额超过了半数。

互联网摘选

17、

The opinions about whether Zheng He even set foot on the Taiwan Island always vary and people are unable to decide which is right.

提要:郑和下西洋是否到达我国的台湾岛,历来众说纷纭,莫衷一是。

互联网摘选

18、

The image of Zheng He was not of a powerful nation who sought to colonize the land of those natives, The opinions about whether Zheng He even set foot on the Taiwan Island always vary and people are unable to decide which is right.

郑和的形象不是一个强大的国家要对那些当地居民进行殖民化,提要:郑和下西洋是否到达我国的台湾岛,历来众说纷纭,莫衷一是。

互联网摘选

19、

And even having limited resources with many labs unable to afford basic refrigeration has not dampened researchers'enthusiasm.

即便是资源的有限许多实验室甚至买不起基本的冷藏设施也没有抑制住科学家的热情。

互联网摘选

20、

But now, oil is trading at $112 in New York and $126 in London, even as Middle East anxiety recedes -- along with U. S. gasoline demand.

但如今,油价在纽约交易中报112美元,在伦敦交易中报126美元,即便中东紧张局势和美国汽油需求已有所缓解。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈